How To Handle Situation With Her? (10 points)?

Just leave sleeping dogs lie. It seems like she doesn't feel the same and doesn't want to have the awkward conversation saying she doesn't. So I wouldn't message her or if you do, apologize and offer a strictly platonic relationship until she decides she would like it otherwise. Good luck!